Promote

指定日優惠 一泊二食每晚只要6490元

專屬優惠：
於下列指定日期預訂入住，即享一泊二食方案優惠價格 $7,490 → $6,490！(2人入住)

快速訂房連結

2023年2月指定日期：

日	一	二	三	四	五	六
			2/8	2/9
2/12	2/13	2/14	2/15	2/16	2/17
2/19	2/20	2/21	2/22

2023年3月指定日期：

日	一	二	三	四	五	六
			3/1	3/2	3/3
	3/13		3/15
3/19	3/20	3/21
3/26	3/27	3/28	3/29	3/30

注意事項：

• 本優惠為官網限定
• 本優惠針對指定日期之優惠；住宿日期皆需符合，且客房需與第一晚為相同之客房
• 本優惠方案無法與其他優惠方案搭配使用
• 每日優惠數量5間，團體訂房不適用

入住須知：

• 歡迎您在出發前加入我們Line官方帳號獲取飯店相關資訊 @churesort ，更多客房資訊歡迎前往官網 www.churesort.com
• 入住時間：15:00 後；退房時間：11:00前。
• 接駁服務：林榮新光火車站提供免費接駁服務，請於入住兩日前預訂。
• 免費設施 : 丘丘草原、小島兒童戶外遊樂區、於岳室內遊戲區、於岳閱讀區、於岳共享空間。
• 旅宿為響應環保及配合花蓮縣府推動全縣旅宿均不提供一次性備品活動，房間內僅提供毛巾、沐浴乳、洗髮乳、護髮乳。不提供一次性消耗備品，須請自備個人盥洗用品。且續住期間不主動更換床單、被套、枕套、毛巾，如有需要更換請聯繫櫃檯協助服務。
• 旅宿為響應環保，住宿期間依房型人數提供乙次瓶裝礦泉水，房內備有保溫壺，可於園區內飲水機進行裝取使用。
• 每房最多住4人(4位大人或是2位大人及2位小孩)
• 一般日期加人加價規定：
• 一泊一食 : 成人$1,200元(含早餐、備品)，6-12歲兒童$800元(含早餐、備品)
• 一泊二食 : 成人$2,100元(含早晚餐、備品)，6-12歲兒童每位$1,400元(含早晚餐、備品)
• 本專案團體及旅行社不適用
• 若有未盡事宜，丘丘森旅保留隨時修改、增加、刪除或終止之權利，恕不另行通知

Promote

2023/2/1-12/30
台新銀行信用卡
平日入住85折優惠
湯屋、餐飲9折優惠

入住須知：

• 歡迎您在出發前加入我們Line官方帳號獲取飯店相關資訊 @churesort ，更多客房資訊歡迎前往官網 www.churesort.com
• 入住時間：15:00 後；退房時間：11:00前。
• 接駁服務：林榮新光火車站提供免費接駁服務，請於入住兩日前預訂。
• 免費設施 : 丘丘草原、小島兒童戶外遊樂區、於岳室內遊戲區、於岳閱讀區、於岳共享空間。
• 旅宿為響應環保及配合花蓮縣府推動全縣旅宿均不提供一次性備品活動，房間內僅提供毛巾、沐浴乳、洗髮乳、護髮乳。不提供一次性消耗備品，須請自備個人盥洗用品。且續住期間不主動更換床單、被套、枕套、毛巾，如有需要更換請聯繫櫃檯協助服務。
• 旅宿為響應環保，住宿期間依房型人數提供乙次瓶裝礦泉水，房內備有保溫壺，可於園區內飲水機進行裝取使用。
• 本專案團體及旅行社不適用
• 若有未盡事宜，丘丘森旅保留隨時修改、增加、刪除或終止之權利，恕不另行通知

注意事項：

• 上述優惠價已含稅與服務費。
• 本專案限本人入住使用，須出示台新信用卡，如無法出示有效卡片，將依照現場最優惠房價計費。
• 加人加價費用規定如下： 一泊二食：大人每位NT$2,100（含早餐、晚餐），兒童每位NT$1,400（含早餐、晚餐）。
• 兒童定義：滿6歲以上未滿12歲或滿115-150cm之兒童需佔床；幼童定義：未滿6歲或115cm以下幼童免費。
• 平假日區間定義：平日-週日至週五／假日-週六／大假日-國定連續假日。【以上平假日區間定義飯店官方公告規範為準，如有更動請來電洽詢，恕不另行通知】。
• 本優惠恕無法適用於透過第三者或與其他通路優惠合併使用。
• 本優惠專案數量有限，訂完為止，依照系統查詢為主，恕不另行通知。
• 相關活動辦法、未盡事宜或變更，依本行網站或旅行社公告為準。持卡人於參加本活動之同時，即同意接受本活動注意事項之規範，如有違反本活動注意事項之行為，本行得取消其參加資格，並對於任何破壞本活動之行為保留相關權利。
• 台新銀行（台灣）與旅行社保留隨時修改、變更或終止本活動內容之權利並將依信用卡業務機構管理辦法相關規定辦理。

Promote

2023/2/1-12/30
星展銀行信用卡
平日入住85折優惠
湯屋、餐飲9折優惠

入住須知：

• 歡迎您在出發前加入我們Line官方帳號獲取飯店相關資訊 @churesort ，更多客房資訊歡迎前往官網 www.churesort.com
• 入住時間：15:00 後；退房時間：11:00前。
• 接駁服務：林榮新光火車站提供免費接駁服務，請於入住兩日前預訂。
• 免費設施 : 丘丘草原、小島兒童戶外遊樂區、於岳室內遊戲區、於岳閱讀區、於岳共享空間。
• 旅宿為響應環保及配合花蓮縣府推動全縣旅宿均不提供一次性備品活動，房間內僅提供毛巾、沐浴乳、洗髮乳、護髮乳。不提供一次性消耗備品，須請自備個人盥洗用品。且續住期間不主動更換床單、被套、枕套、毛巾，如有需要更換請聯繫櫃檯協助服務。
• 旅宿為響應環保，住宿期間依房型人數提供乙次瓶裝礦泉水，房內備有保溫壺，可於園區內飲水機進行裝取使用。
• 本專案團體及旅行社不適用
• 若有未盡事宜，丘丘森旅保留隨時修改、增加、刪除或終止之權利，恕不另行通知

注意事項：

• 上述優惠價已含稅與服務費。
• 本專案限本人入住使用，須出示星展信用卡，如無法出示有效卡片，將依照現場最優惠房價計費。
• 加人加價費用規定如下： 一泊二食：大人每位NT$2,100（含早餐、晚餐），兒童每位NT$1,400（含早餐、晚餐）。
• 兒童定義：滿6歲以上未滿12歲或滿115-150cm之兒童需佔床；幼童定義：未滿6歲或115cm以下幼童免費。
• 平假日區間定義：平日-週日至週五／假日-週六／大假日-國定連續假日。【以上平假日區間定義飯店官方公告規範為準，如有更動請來電洽詢，恕不另行通知】。
• 本優惠恕無法適用於透過第三者或與其他通路優惠合併使用。
• 本優惠專案數量有限，訂完為止，依照系統查詢為主，恕不另行通知。
• 相關活動辦法、未盡事宜或變更，依本行網站或旅行社公告為準。持卡人於參加本活動之同時，即同意接受本活動注意事項之規範，如有違反本活動注意事項之行為，本行得取消其參加資格，並對於任何破壞本活動之行為保留相關權利。
• 星展銀行（台灣）與旅行社保留隨時修改、變更或終止本活動內容之權利並將依信用卡業務機構管理辦法相關規定辦理。

Promote

空旭套房
一泊二食，買一送一

–
入住指定房型【空旭】套房
兩大床含浴缸、陽台24坪VIP房型
–
享連續住宿「買一晚送一晚」
或同日期「買一房送一房」優惠
–
優惠僅限電話預訂

適用卡別：

• 美國運通Centurion卡
• 美國運通簽帳白金卡（包含美國運通長榮航空簽帳白金卡）
• 美國運通信用白金卡（包含美國運通晶華珍饌信用白金卡） 

優惠日期：

• 2023/2/1-2023/12/30

優惠內容：

• 入住指定房型【空旭】，享連續住宿買一晚送一晚或同日期買一房送一房優惠 
• 每房再加贈經典特調飲品二杯（有酒精與或無酒精特調飲品）

適用房型： 

• 空旭套房一泊二食專案：平日 NT$16,980（兩晚總價）
• 兩大床含浴缸、陽台24坪VIP房型

注意事項：

• 平日、旺日、假日皆適用，惟不適用農曆春節期間、跨年（12/31）
• 此優惠僅限使用電話訂房 
• 假日每房每晚加價 NT$1,500
• 大假日每房每晚加價 NT$2,000（日期定義依飯店規定）
• 最高入住人數16人，減少人數無法減少費用，依照實際入住人數供應餐點
• 可攜帶寵物，請參考攜帶寵物規範 寵物友善 ‧ 呼嚕療癒假期
• 本專案無法提供加床服務，6歲以下小孩不列入人頭計算，6-11歲小孩需列入人頭計算
• 本優惠方案無法與其他優惠方案搭配使用

美國運通信用卡全卡別
訂房及餐飲優惠

–

不適用「買一晚送一晚」優惠
春節期間、特殊連續假期等恕無法適用

–

入住須知：

• 歡迎您在出發前加入我們Line官方帳號獲取飯店相關資訊 @churesort ，更多客房資訊歡迎前往官網 www.churesort.com
• 入住時間：15:00 後；退房時間：11:00前。
• 接駁服務：林榮新光火車站提供免費接駁服務，請於入住兩日前預訂。
• 免費設施 : 丘丘草原、小島兒童戶外遊樂區、於岳室內遊戲區、於岳閱讀區、於岳共享空間。
• 旅宿為響應環保及配合花蓮縣府推動全縣旅宿均不提供一次性備品活動，房間內僅提供毛巾、沐浴乳、洗髮乳、護髮乳。不提供一次性消耗備品，須請自備個人盥洗用品。且續住期間不主動更換床單、被套、枕套、毛巾，如有需要更換請聯繫櫃檯協助服務。
• 旅宿為響應環保，住宿期間依房型人數提供乙次瓶裝礦泉水，房內備有保溫壺，可於園區內飲水機進行裝取使用。
• 本專案團體及旅行社不適用
• 若有未盡事宜，丘丘森旅保留隨時修改、增加、刪除或終止之權利，恕不另行通知

注意事項：

• 上述優惠價已含稅與服務費。
• 每卡每日限訂2房，依住宿房型與報價人數，提供每日早餐及晚餐；加人加床費用依現場收費，恕無法折扣。
• 優惠一平日、旺日、假日皆適用，惟不適用農曆春節期間、跨年（12/31），買一晚送一晚/買一房送一房適用連續住宿2晚或同日住宿2房，房價以價高者計，若無法連續住宿2晚或同日住宿2房，恕不適用此優惠。每1房型容納人數依飯店規定為準。一泊二食優惠價不適用買1晚送1晚。
• 優惠二平日、旺日、假日皆適用，惟不適用二二八假期（2/25-2/28）、清明節（4/1-4/5）、勞動節（4/29-5/1）、端午節（6/22-6/25、中秋節（9/29-10/1）、國慶日（10/7-10/10）、跨年（12/31），以及其他飯店大型活動等均不適用，日期依飯店公告為準。
• 房客依飯店規定享免費使用館內部分設施（開放期間依飯店公告為準）、飯店提供林榮新光火車站預約接駁服務，需於入住前3日進行預約，另提供計程車預約付費接送與其他各區景點收費接送服務，請電洽飯店。
• 本優惠請依住宿房型與報價人數入住，未滿6歲及115CM孩童免加人費（不含餐與備品），115-150CM或6歲以上未滿12歲之孩童需占床，加人每晚加價NT$1,400，12歲以上視為成人，加人每晚加價NT$2,100（加人費用皆包含早餐、晚餐與備品）。
• 須事先訂房，訂房時請依飯店要求提供您的美國運通卡卡號做為保證；入住須為本人並持中華民國身分證或外僑居留證登記住房；僅限使用1張美國運通卡（不含其他支付工具）簽付，主卡、附屬卡均適用並可分開計算，若卡會員持有2張（或以上）之美國運通卡，恕無法同時使用。
• 所有住宿優惠，請提早預約，由於飯店房間數有限，請依飯店實際訂房情況為準，美國運通恕不保證訂房。
• 不得折抵現金、退款或轉讓，亦不得與其他任何優惠、住宿券、專案合併使用、不得累計飯店推行之常客積點計畫。其他未盡事宜，依照現場公告為主。
• 本專案優惠一僅限電話訂房，優惠二可用電話及官網優惠碼訂房。，恕不適用其他網路平台及第三方通路訂房。
• 如須更改或取消訂房，須依訂房定型化契約收費。

Promote

官網預訂，享最優惠禮遇！

11月4日起至2023年3月31日
兒童不加價、免費享用溫泉設施，立即預定專屬於你的「療癒假期」！

專屬優惠，立即享有：
1. 冬季溫泉之旅
　雙人湯屋 或 家庭湯屋，免費使用一次 (平日贈送)。
　湯屋數量有限，敬請提前預約。
2. 親子友善同樂
　12歲以下兒童入住，一泊二食專案免收加人費用
3. 漫日活動體驗
　12/31前，每房皆享一人免費參加
4. 慢城探索旅行
　入住三天兩夜 贈兆豐農場雙日入園門票
5. 續住餐飲優惠
　續住餐飲 9 折優惠

優惠使用說明

• 官網預定平日入住，雙人住宿可免費使用二子泉旅雙人湯屋一次；加第三人住宿則可使用家庭湯屋一次；四人住宿則可選擇使用家庭湯屋一次或雙人湯屋兩次。
• 入住房客皆可免費使用二子泉旅戶外大眾風呂、男女裸湯，若需預約雙人或家庭湯屋，則依規定另行付費。
• 預定官網療癒假期 一泊二食專案，於2022/11/4-2023/3/31前享12歲以下兒童加人免收加價費用，排除跨年夜(12/31)、以及飯店規定之連續假日、農曆春節、特旺日等期間，兒童加價仍需依相關規定收費。
• 入住房客皆可於12/31前免費參加【丘丘森旅‧漫日活動表】之付費體驗活動，每房提供一人份免費名額。因活動人數有限，請於入住前先行預定，將依預定先後順序安排，詳情請見官網漫日時程表。
• 房客於2022/11/4-2023/3/31期間住宿三天兩夜以上，加贈兆豐農場成人雙日入園門票，6歲以下幼童不計費，如需兆豐農場門票需依其規定自行處理。
• 續住房客提供飯店餐飲 9 折優惠，酒水飲料不計入優惠，需另加原價服務費10%。

注意事項

• 入住時間：15:00 後；退房時間：11:00前。
• 接駁服務：林榮新光火車站提供免費接駁服務，請於入住兩日前預訂。
• 免費設施 : 丘丘草原、小島兒童戶外遊樂區、於岳室內遊戲區、於岳閱讀區、於岳共享空間。
• 旅宿為響應環保及配合花蓮縣府推動全縣旅宿均不提供一次性備品活動，房間內僅提供毛巾、沐浴乳、洗髮乳、護髮乳。不提供一次性消耗備品，須請自備個人盥洗用品。且續住期間不主動更換床單、被套、枕套、毛巾，如有需要更換請聯繫櫃檯協助服務。
• 旅宿為響應環保，住宿期間依房型人數提供乙次瓶裝礦泉水，房內備有保溫壺，可於園區內飲水機進行裝取使用。
• 一般日期加人加價規定：
• 一泊一食 : 成人$1,200元(含早餐、備品)，6-12歲兒童$800元(含早餐、備品)
• 一泊二食 : 成人$2,100元(含早晚餐、備品)，6-12歲兒童每位$1,400元(含早晚餐、備品)